À LA CONQUÊTE DES ÉCRANS AMÉRICAINS

Bien que certaines œuvres québécoises aient suscité l'intérêt des diffuseurs américains, elles ont rarement réussi à voir le jour outre-frontière. Le marché américain est difficile à percer et l'adaptation des productions québécoises en anglais se révèle être un défi de taille, avec un processus semé d'obstacles et de compromis.

Les professionnel-le-s de l’industrie demeurent toutefois optimistes et remarquent un intérêt accru pour nos talents à l’étranger. En revanche, un meilleur soutien financier de la part de notre gouvernement est nécessaire pour encourager la création et l’exportation du contenu québécois chez nos voisins.

Voici deux articles de La Presse à ce sujet : 

• Un rêve américain difficile à atteindre
  Paru le 28 août 2023, par Marc-André Lemieux
  
  
• Notre télé est-elle assez bonne pour les États-Unis ?
  Paru le 28 août 2023, par Marc-André Lemieux